• ADLER • AESCHLIMANN • ANDREA • AUER •
B
• BAETIG • BARICCO • BARILIER • BARRAUD • BARTHES • BATAILLE •BAUVERT • BEETSCHEN • BELLOW • BEN SALAH • BERGÉ • BESSON • BILLE • BIMPAGE • BIZUB • BORGEAUD • BOUCHARD • BOULANGER • BOURGEADE • BOUVIER • BOVARD • BRÉCART • BRÉHAL • BROUSTE • BRUCKNER • BUFFAT •
C
•CAMPICHE • CARMEL • CASPARI • CHAPPAZ • CHARYN • CHESSEX • CLAVIEN • COHEN • COMMENT • COUCHEPIN •
D
• DÜRRENMATT • FRISCH • DAHLEM • DALAIN • DANEY • DEBRAY • DELESSERT • DELHOMME • DERRIDA• DESARZENS • Dictionnaire de Rousseau • DJIAN • DONZELOT • DUBATH • DUNILAC • DUPUIS •DURAS • DUTEURTRE • DUVAL •
E
• ÉCHENOZ• EICHER •EIGENMANN • EUGÈNE •
F
• FARRON • FELLOUS • FERGUSSON • FINKELKRAUT • Collection FLEURON •FOURNIER •FRIGERIO • FROCHAUX •
G
• GARCIN• GAULIS • GENOUX • GILLE • GODEL • GROBÉTY •
H
• HALDAS • HERSCH • Histoire de la littérature en Suisse romande • HOREM •
I
• IRVING •
J
• JACCARD • JACCOTTET • JALABERT • JENNY •
K
• KAFKA• KELLER• KRAMER •KUFFER • KUNDERA • KUTTEL •
L
• LACAN • LACLAVETINE • LADOR • LAEDERACH • LAINE • LAMARCHE • LANOVA • LAPLACE • LAYAZ • LÉVY • LODGE •
M
• MAGGETTI • MARGUIER • MÀRQUEZ • MASSARD • MAYER • MEIZOZ • MERCANTON • METROPOLIS •MICHON • MIGNATTE • MOERI • MORET • MOSER •MOULIN •
N
• NADEAU • NICOLLIER • NIMIER • NOGUEZ • NOVERRAZ •
O
•OATES• ONETTI • ORNER • ÖZDAMAR •
P
• PAJAK • PASQUALI • PASQUET • PERRELET • PHILIPPE • PIETRI • PINCEMIN • PIROUÉ • PLUME • POLLA •
Q
• QUIGNARD •
R
• RACINE • RAMUZ • REBETEZ • REVAZ •REZA • RICHARD •RISTAT • ROBERTS • ROCHE • ROLIN • ROMAIN • ROUD •ROULET •
S
• SAFONOFF • SALEM • SALLENAVE • SANDOZ •SCHRIBER • SCHUHL • SEMPRUN • SOLLERS • STEINER • STRINDBERG •
T
• TABUCCHI • THURLER • TÖPFFER • TORNAY • TOURNIER • TSCHOKKE •
V
• VALBERT • VERNY • VIALA • VIDALING • VIGNE • Vingt-cinq siècles de littérature • VOISARD • VUILLEME • VUILEUMIER •
W
•WALZER • WIAZEMSKY •WEIBEL • WIDMER •
Z
• ZAECH • ZELLER • ZGRAGGEN • Jean ZIEGLER • Wédad Zénié ZIEGLER •
CONTACT
:
jolivier@worldcom.ch
Dernière mise à jour le 1er décembre 2003
FEUILLETON LITTÉRAIRE CARLOS BAUVERD
Post Mortem, lettre à un père fasciste, Phébus, 2003.
Le père maudit
Né en Espagne en 1953, sociologue, écrivain, engagé depuis vingt ans dans l’action humanitaire, Carlos Bauverd règle ses comptes, dans Post Mortem, avec un homme qui fut, dans les années 30 et 40, un nazi notoire – mais aussi son père. Sa lettre ouverte a des accents de colère et de haine, de vengeance et d’incompréhension. Mais, curieusement, cette colère et cette haine, si elles trouvent leur source chez ce père infréquentable, sont dirigées, par un effet de contagion sournois, contre le monde entier.
Adressée au défunt, cette longue lettre au père, qui rappelle la fameuse et extraordinaire lettre de Kafka, trace moins le portrait d’un père fasciste que l’autoportrait d’un fils encore habité par la honte et l’esprit de vengeance. C’est peut-être ce qui déçoit un peu dans le récit de Carlos Bauverd : on aimerait en savoir plus sur les exactions paternelles, ses mauvaises fréquentations – en un mot ce qui justifie le courroux de son fils. Or le texte prend plutôt la forme d’un exorcisme intime, comme si l’auteur était d’abord en proie à des démons intérieurs. Peut-être cela vient-il de l’ultime coup de théâtre final, grâce auquel l’auteur apprend qu’il n’est pas le fils de cet homme odieux (qui pourtant l’a aimé), partisan de la première heure de Franco, " flanqué de curés à la graisse jaune et malsaine comme leurs cierges de sodomites ".